1、事物是發展變化的,荊人不知道根據河水變化而采取措施,最終招致失敗。
2、 循表夜涉① 荊人②欲襲宋,使人先表③澭水。
(相關資料圖)
3、④澭水暴益,⑤荊人弗知,循⑥表而夜涉,溺死者千有余人,軍驚而壞都舍。
4、⑦向⑧其表之時,可導⑨也,今水已變而益多矣,荊人尚猶⑩循表而導之,此其所以(11)敗也。
5、 (選自《呂氏春秋》) 【注釋】 ①涉:渡江。
6、 ②荊人:楚人。
7、荊,楚國的別稱。
8、 ③表:標志,原為名詞,這里作動詞,作標記。
9、 ④ 澭水:即澭河,舊時為黃河的支流。
10、 ⑤暴益:猛漲。
11、 “益”同“溢” ⑥ 循:依照,順著。
12、 ⑦ 軍驚而壞都舍:意為:士卒驚恐而叫喊的聲音,像城市里的房屋倒塌一樣可怕。
13、 “而”,作“如”講。
14、都舍:城市里的房屋。
15、 ⑧ 向:以前,先前。
16、 ③ 導:引導渡河,涉水。
17、 ⑩猶:還是。
18、 (11)所以:……的原因。
19、 【導讀】 這則寓言也選自《 呂氏舂秋》,故事講的是楚國想偷襲宋國,事先派人去澭河測量水位,并作好記號,以為以后便能順利渡江,一舉滅宋。
20、殊不知偷襲那天河水大漲,但他們卻不知道,按原記號涉水過河,結果淹死一千多人,大敗而告終。
21、這個寓言故事告訴人們:事物是發展變化的,人的思想也要隨之而變,去適應環境的變化。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。
Copyright @ 2015-2022 中南網版權所有 備案號: 浙ICP備2022016517號-4 聯系郵箱:514 676 113@qq.com